Metropolitanka – witamy / ласкаво просимо / добро пожаловать
10 серпня 17.00 Лекція-екскурсія «Ґданська корабельня шляхами жінок. Дорога працівниць». Оповідачка: Анна Мілер. Переклад українською мовою
Екскурсія для повнолітніх
Oбов’язковий запис: anna.urbanczyk@ikm.gda.pl, тел. + 48 663 87 2016 (надаємо перевагу контакту польською і англійською мовою). Дані для запису: ім’я, прізвище, електронна адреса, телефон). Перевагу в участі мають іноземці, які володіють українською і/або російською мовами і проживають у Поморському воєводстві.
Місце зустрічі: Gdańsk, Plac Solidarności, біля кіоску Souvenire
У чому полягає робота кранівниці на козловому крані? Яку роль відіграли жінки у страйку? Чи бути робітницею було приводом для гордості? Як виглядала соціальна підтримка і культурне життя працівників корабельні?
На ці та інші питання ви отримаєте відповідь в рамках проєкту Metropolitanka, який показує Ґданську Корабельню очами кранівниць, прибиральниць і працівниць адміністрації. Дізнаємося, чому вони почали працювати у цьому закладі і яке вона мала для них значення. Познайомимося ближче з щоденним життям технологинь, ізолювальниць чи працівниць культури.
Під час екскурсії почуємо як анекдоти з життя закладу, так і трагічні історії. Дізнаємося, хто працював в „jamniczku”, а також де знаходилися центральна їдальня та Вілла Директора.
Анна Мілер – герсторичка (дослідниця історії жінок – herstory), діячка руху жінок. Пише докторат на філологічному факультеті Ґданського університету на тему щоденного життя працівниць. Багато років займається підтримкою жінок та їхньої історії. Є співавторкою концепції герсторичних проєктів: «Stocznia jest kobietą», «Меtropolitanka» і „Women for Democratic (R)evolution”; авторка шляху жінок-страйківниць та будівниць кораблів, а також сама проводить екскурсії по території колишньої корабельні. У 2018 році була співкоординаторкою проєкту «100 жінок до 100-ї річниці виборчих прав», після реалізації якого залишилася база сотні біографій заслужених жінок Помор’я.
Створила і координує проєкт «Жінки теж будують кораблі» у ґданському інкубаторі підприємництва STARTER, який підтримує професійний розвиток жінок, які працюють у галузі морської логістики. Є також співавторкою менторської програми для представниць цього сектора і будує довкола неї жіночу спільноту. Членкиня Ради рівності у Ґданську
Iнформація, пов’язана з COVID-19, знаходиться на: www.metropolitanka.gda.pl
Organizator: Instytut Kultury Miejskiej
Patnerzy: Centrum Wsparcia Imigrantów i Imigrantek, Związek Ukraińców w Polsce – koło w Gdańsku, Europejskie Centrum Solidarności.
Projekt Metropolitanka – witamy / ласкаво просимо / добро пожаловать dofinansowano z środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury, uzyskanych z dopłat ustanowionych w grach objętych monopolem państwa, zgodnie z art. 80 ust. 1 ustawy z dnia 19 listopada 2009 r. o grach hazardowych.
Проєкт Metropolitanka – witamy / ласкаво просимо / добро пожаловать дофінансовано з Міністерства культури і національної спадщини коштами Фонду розвитку культури.