Metropolitanka – witamy

Metropolitanka – witamy / ласкаво просимо / добро пожаловать

Po Stoczni Gdańskiej Szlakami Kobiet będą oprowadzać nowi przewodnicy i przewodniczki: osoby ze społeczności ukraińskojęzycznej i rosyjskojęzycznej mieszkające na Pomorzu. Projekt Metropolitanka – witamy / ласкаво просимо / добро пожаловать to bezpłatne szkolenia przygotowujące do roli przewodników. Wśród tematów spotkań: m.in. dziedzictwo industrialne Stoczni Gdańskiej; dziedzictwo Solidarności, niwelowanie różnic kulturowych, zajęcia przewodnickie, a następie spacery w języku ukraińskim, rosyjskim. Cykl spotkań rusza 28 lipca, na otwarte spacery w języku ukraińskim i rosyjskim IKM zaprasza jesienią.

– Działania dla nowych mieszkańców i mieszkanek Gdańska są nam bliskie. Dzięki dofinansowaniu z Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego możemy przeprowadzić bezpłatny kurs przewodnicki i włączyć w opowiadanie ważnej części historii miasta związanej ze Stocznią Gdańską i Solidarnością osoby, które wybrały Gdańsk jako swoje nowe miejsce do życia. Projekt jest częścią rozszerzania oferty kulturalnej i angażowania w jej tworzenie grupy osób, która do tej pory nie miała takiej możliwości – mówi Anna Urbańczyk z Instytutu Kultury Miejskiej.

Pierwsze szkolenia i otwarte prelekcje ruszą już 28 lipca. Wykłady, spacery i warsztaty poprowadzą: dr Jacek Kołtan, Anna Miler, Anna Perz, Anna Zielińska-Fedoruk, Urszula Ściubeł, Magdalena Stormowska, Andrzej Trzeciak.

Zagadnienia, które będą poruszone podczas spotkań to m.in.: dziedzictwo kulturowe i industrialne Stoczni Gdańskiej, idea Solidarności, Anna Walentynowicz- legenda Solidarności, Kobiety w polskich stoczniach po II wojnie światowej, pracownice Stoczni Gdańskiej, działaczki strajkowe, metodyka przewodnicka, język rosyjski wrażliwy, podejście równościowe i historia kobiet. To także spotkania z emerytowaną pracownicą stoczni i współcześnie zatrudnionymi w przemyśle stoczniowym osobami. Aby ukończyć kurs i zostać przewodnikiem, przewodniczką w projekcie należy wziąć udział we wszystkich formach warsztatowych, wykładach i prelekcjach.

Cztery wykłady z projektu zostaną zapisane na video i dostępne później online w języku ukraińskim i rosyjskim na kanale YouTube IKM. Spotkania na żywo odbywają się w Instytucie Kultury Miejskiej przy ul. Długi Targ 39/40 oraz w plenerze – na terenach postoczniowych (start: przy Bramie Historycznej nr 2, Plac Solidarności).

Po kilkutygodniowych przygotowaniach nowi przewodnicy i przewodniczki poprowadzą Spacery po Stoczni Gdańskiej Szlakami Kobiet w języku ukraińskimi i rosyjskim kierowane do nowych mieszkańców i mieszkanek Gdańska. Na zajęcia w ramach projektu i spacery obowiązują zapisy oraz konieczność dotrzymywania obowiązującego reżimu sanitarnego.

Partnerzy projektu: Centrum Wsparcia Imigrantów i Imigrantek, Związek Ukraińców w Polsce – koło w Gdańsku, Europejskie Centrum Solidarności.

Projekt Metropolitanka – witamy / ласкаво просимо / добро пожаловать dofinansowano z środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury, uzyskanych z dopłat ustanowionych w grach objętych monopolem państwa, zgodnie z art. 80 ust. 1 ustawy z dnia 19 listopada 2009 r. o grach hazardowych.

Program zajęć prowadzonych w języku ukraińskim

• 28 lipca 18.00* Wykład „Idea Solidarności”, dr Jacek Kołtan
• 4 sierpnia 18.00* Wykład „Kombinezon roboczy i sukienka w kwiatki. Kobiety w polskich stoczniach po II wojnie światowej”, Anna Miler
• 10 sierpnia 17.00** Spacer „Stocznia Gdańska Szlakami Kobiet Trasa Pracownic”, Anna Miler
• 11 sierpnia 17.00 – 20.00* Warsztaty „Metodyka przewodnicka cz. 1”, Anna Perz
• 12 sierpnia 17.00** Spacer „Stocznia Gdańska Szlakami Kobiet Trasa Strajkowa”, Anna Zielińska-Fedoruk
• 18 sierpnia 18.00* Spotkanie z emerytowaną pracownicą Stoczni Urszulą Ściubeł
• 20 sierpnia 18.00* Wykład „Dziedzictwo kulturowe i industrialne Stoczni Gdańskiej”, Andrzej Trzeciak
• 22 sierpnia 12.00** Spacer „Anna Walentynowicz- legenda Solidarności”, Magdalena Stormowska
• 23 sierpnia 10.00 – 18.00* „Warsztaty równościowe i historii kobiet”, Anna Urbańczyk
• 24 sierpnia 17.30** Spacer „Współczesny przemysł stoczniowy”, Patrycja Kruk, Emilia Mirek, Dominika Werdecka-Latarska
• 25 sierpnia 17.00 – 20.00* Warsztaty „Metodyka przewodnicka cz. 2”, Anna Perz
• 5 września 10.00 – 13.00** Warsztaty w terenie „Metodyka przewodnicka cz. 3”, Anna Perz
• 12 września 10.00 – 13.00** Warsztaty w terenie „Metodyka przewodnicka cz. 4”, Anna Perz

Miejsca spotkań:

* Instytut Kultury Miejskiej, Gdańsk, ul. Długi Targ 39/40

** Brama Historyczna do Stoczni Gdańskiej, Gdańsk, Plac Solidarności

Program zajęć prowadzonych w języku rosyjskim

• 30 lipca 18.00* Wykład „Idea Solidarności”, dr Jacek Kołtan
• 6 sierpnia 18.00* Wykład „Kombinezon roboczy i sukienka w kwiatki. Kobiety w polskich stoczniach po II wojnie światowej”, Anna Miler
• 7 sierpnia 18.00 – 20.00 Warsztaty on-line „Język rosyjski wrażliwy” Olga Łaniewska Dostęp https://instytutkulturymiejskiej.clickmeeting.com/seminar-praktikum Hasło: 123
• 13 sierpnia 17.00 – 20.00* Warsztaty „Metodyka przewodnicka cz. 1”, Anna Perz
• 15 sierpnia 10.00 – 18.00* „Warsztaty równościowe i historii kobiet”, Anna Urbańczyk
• 17 sierpnia 17.00** Spacer „Stocznia Gdańska Szlakami Kobiet Trasa Pracownic”, Anna Miler
• 19 sierpnia 17.00** Prelekcja w formie spaceru „Stocznia Gdańska Szlakami Kobiet Trasa Strajkowa”, Anna Zielińska-Fedoruk
• 22 sierpnia 16.00** Prelekcja w formie spaceru „Anna Walentynowicz- legenda Solidarności”, Magdalena Stormowska
• 27 sierpnia 17.00 – 20.00* Warsztaty „Metodyka przewodnicka cz. 2”, Anna Perz
• 1 września 18.00* Spotkanie z emerytowaną pracownicą Stoczni Urszulą Ściubeł
• 2 września 17.30** Prelekcja w formie spaceru „Współczesny przemysł stoczniowy”, Patrycja Kruk, Emilia Mirek, Dominika Werdecka-Latarska
• 3 września 18.00* Wykład „Dziedzictwo kulturowe i industrialne Stoczni Gdańskiej”, Andrzej Trzeciak
• 5 września 14.00 – 17.00** Warsztaty w terenie „Metodyka przewodnicka cz. 3”, Anna Perz
• 12 września 14.00 – 17.00** Warsztaty w terenie „Metodyka przewodnicka cz. 4”, Anna Perz

Miejsca spotkań:

* Instytut Kultury Miejskiej, Gdańsk, ul. Długi Targ 39/40

** Brama Historyczna do Stoczni Gdańskiej, Gdańsk, Plac Solidarności

Wszystkie zajęcia są bezpłatne i obowiązują na nie zapisy. 

Pierwszeństwo w rekrutacji mają osoby ukraińsko- i rosyjskojęzyczne. Pozostałe osoby mogą uczestniczyć w zajęciach pod warunkiem dostępności miejsc.

Zapisy, informacje: Anna Urbańczyk anna.urbanczyk@ikm.gda.pl, tel. + 48 663 87 2016 (preferujemy kontakt w języku polskim lub angielskim). Przy zapisach prosimy i podanie imię i nazwisko, numer telefonu, adres email.

Zasady reżimu sanitarnego obowiązujące w Instytucie Kultury Miejskiej – projekt Metropolitanka – witamy / ласкаво просимо / добро пожаловать

1. Osoby, które chcą wziąć udział w zajęciach zobowiązane są do wcześniejszej rejestracji – zgłoszenia za pomocą wiadomości e-mail do pani Anny Urbańczyk: urbanczyk@ikm.gda.pl. Przy zapisach prosimy o podanie imię i nazwisko, numer telefonu, adres email. Limit miejsc dla zajęć organizowanych w siedzibie IKM: 15 osób; limit miejsc dla zajęć w formie spacerów: 40 osób.
2. W zgłoszeniu należy zamieścić oświadczenie, że Uczestnik/Uczestniczka według swojej najlepszej wiedzy, nie jest osobą zakażoną wirusem SARS-CoV-2 oraz nie przebywa na kwarantannie lub pod nadzorem epidemiologicznym. Dane zbierane są w celu realizacji wydarzenia w czasie obowiązującego reżimu sanitarnego, poinformowania o ewentualnym kontakcie z osobą zakażoną oraz udostępnienia Głównemu Inspektoratowi Sanitarnemu i służbom porządkowym. Organizator informuje osobę dokonującą zgłoszenia czy dokonane zgłoszenie na zajęcia zostało przyjęte.
3. W zgłoszeniu należy zamieścić oświadczenie, że jeżeli wystąpią u Uczestnika/Uczestniczki objawy choroby COVID-19 nie weźmie udziału w wydarzeniu i poinformuje o tym organizatora.
4. Osoby uczestniczące w zajęciach zobowiązane są do zakrywania nosa oraz ust za pomocą maseczek ochronnych, gogli, przyłbic lub innych części odzieży (np. chustka). Osoby uczestniczące w zajęciach zobowiązane są zaopatrzenia się w materiały do zakrywania nosa oraz ust na własny koszt i we własnym zakresie.
5. W zajęciach mogą brać udział jedynie osoby bez jakichkolwiek objawów wskazujących na chorobę zakaźną, takich jak duszność, stan podgorączkowy (temperatura ciała powyżej 37-38 °C), objawy przeziębieniowe, gorączka, kaszel, bóle mięśni i ogólne zmęczenie.
6. W wypadku stwierdzenia u osoby, która zgłosiła chęć udziału w zajęciach, wskazanych powyżej objawów, osoba ta nie może wziąć udziału w zajęciach. Osoby w trakcie odbywania obowiązkowej izolacji lub kwarantanny, mające kontakt z osobą podejrzaną o zakażenie, zachorowanie lub osoby skierowane do izolacji w ciągu ostatniego tygodnia obowiązane są do odwołania swojej obecności na zajęciach oraz nieuczestniczenia w nich.
7. Z uwagi na charakter epidemii COVID-19 niezależnie od zastosowania zasad dotyczących przeciwdziałania rozprzestrzeniania się wirusa SARS-CoV-2 w oparciu o wytyczne Głównego Inspektora Sanitarnego istnieje ryzyko zakażenia się koronawirusem.
8. W przypadku niezastosowania się wskazanych wyżej zasad, organizator może odmówić Uczestnikowi/Uczestniczce udziału/dalszego udziału w zajęciach.